9I制作厂

涓�鏂囧瓧瀛楀箷鍦ㄧ嚎涓�鏂囦贡镰佹赌庝箞璁剧疆锛屽叧閿�鏄�鍏堝垎娓呭瓧骞曟枃浠剁紪镰侀敊璇�愣膩鎾�鏀惧櫒璇嗗埆閿欒��锛岃缮鏄�瀛椾綋鏄剧ず闂�棰橈紝鍐嶆寜鈥沧��鏌ュ瓧骞曟潵婧愨赌旇皟鏁村瓧绗︾紪镰佲赌旇�剧疆瀛楀箷璇�瑷赌鈥旈吨鏂板姞杞解赌濈殑椤哄簭澶勭悊銆傚�氭暟鎯呭喌涓嬶紝鍦ㄧ嚎鎾�鏀惧櫒鑳藉垏鎹㈠瓧骞曡��瑷赌鎴栬建閬掳紝浣嗕笉涓赌瀹氭彁渚涚紪镰侀赌夐」锛涘�傛灢桌蒌笉鍒板瓧绗﹂浳禺剧疆锛屽氨鍏堟妸瀛楀箷鏂囦欢杞�鎹㈡垚鎾�鏀惧櫒瀹规槗璇嗗埆鐨勭紪鐮侊紝鍐嶉噸鏂拌浇鍏ャ��

鍏堝垽鏂�涔绷瓉鍑虹幇鍦ㄥ摢涓�鐜�鑺�

鎵撳紑瀛楀箷鏂囦欢鎴栧湪绾垮瓧骞旷紪杈戝櫒锛岃�傚療鍙拌瘝鐨勬樉绀烘儏鍐点�傝嫢铡熸湰搴斾负涓�鏂囩殑鍙ュ瓙鍙樻垚舛臏锟斤拷锟解�浓赌滈敓鏂ゆ嫹鈥濇垨涓赌涓叉棤鎰忎箟瀛楃�︼紝槎臍甯镐笌瀛楃�︾紪镰佷笉鍖归厤链夊叧锛涜嫢姣忎釜姹夊瓧閮芥樉绀烘垚绌虹櫧鏂规�嗐�侀棶鍙锋柟妗嗭紝浣嗘爣镣瑰拰鑻辨枃姝ｅ父锛屾洿鍙�鑳芥槸瀛椾綋缂哄皯涓�鏂囧瓧褰�锛涜嫢鏈�鍦版墦寮赌瀛楀箷姝ｅ父锛屽�煎叆鍦ㄧ嚎鎾�鏀惧櫒鍚庢墠涔辩爜锛岄棶棰樺线寰赌鍑哄湪鎾�鏀惧櫒璇诲彇瀛楀箍鯕勬柟宸逆垨鎵�閫夊瓧骞曡建閬撱赌�

杩樿�佺‘璁ゅ瓧骞曟枃鏈�鏄�鍚﹀凡缁忚��閿欒��淇濆瓨銆傝嫢鏂囦欢鍦ㄦ枃鏈�缂栬緫鍣ㄥ拰鍦ㄧ嚎宸ュ叿閲岄兘鏄剧ず涔辩爜锛岀洿鎺ユ妸杩欎唤涔辩爜鏂囨湰鍙﹀瓨涓� UTF-8 骞朵笉鑳借繕鍘熷師鏉ョ殑姹夊瓧銆傚簲鍥炲埌灏氭湭鎹熷潖鐨勫瓧骞曞師浠讹紝鎴栭噸鏂拌幏鍙栨�ｇ‘鍙拌瘝锛屽啀杩涜�岀紪鐮佽浆鎹�銆�

鎸夐『搴忚�剧疆瀛楀箷锛岄伩鍏嶅弽澶嶈瘯閿�

1. 閲嶆柊閫夋嫨瀛楀箷杞ㄩ亾銆�鍦ㄥ湪绾胯�嗛�戞挱鏀惧櫒涓�鎵撳级腻瓧骞曉錅鍗曪紝纭�璁ゅ綋鍓嶉赌変腑鐨勬槸涓�鏂囧瓧骞曪紝瓒膶涓嶆槸鑷�鍔ㄧ敓鎴愬瓧骞曘赌佸�栨枃瀛楀箷鎴栧彟涓�鏉″悓鍚嶈建閬撱赌傚垏鎹㈣建閬撳悗鍏抽棴凿滃崟骞堕吨鏂版挱鏀惧嚑绉掞紝瑙傚疗姹夊瓧鏄�鍚︽仮澶嶃��
2. 妫赌鏌ュ瓧绗︾紪镰侀赌夐」銆�濡傛灉鎾�鏀惧櫒鎴栧湪绾垮瓧骞曞伐鍏锋彁渚涒�滅紪鐮佲�濃�滃瓧绗﹂泦鈥濇垨鈥滄枃鏈�缂栫爜鈥濊�剧疆锛屽厛灏濊瘯 UTF-8锛涗粛涔辩爜鏃讹紝鍐嶅皾璇� GB18030 鎴� GBK銆傛瘡娆″彧鍒囨崲涓�绉嶇紪鐮侊紝骞堕噸鏂拌浇鍏ュ瓧骞曪紝渚夸簬鍒ゆ柇鍝�涓�绉嶈兘姝ｇ‘鏄剧ず瀹屾暣鍙ュ瓙銆傝彍鍗曞悕绉颁細鍥犲伐鍏蜂笉鍚岃�屽彉鍖栵紝閫氬父浣嶄簬瀛楀箷璁剧疆銆佸�煎叆閫夐」鎴栭珮绾ц�剧疆涓�銆�
3. 纭�璁や腑鏂囧瓧骞曡��瑷�銆�鍦ㄥ瓧骞曡��瑷赌鍒楄〃涓�槎膲鎷┾�滀腑鏂囷纸绠赌浣掳级鈥濇垨鈥滀腑鏂囷纸绻佷綋锛夆赌濓紝骞剁‘璁よ��瑷赌杞ㄩ亾涓庡瓧骞曟枃链�鍖归厤愣膫璇�瑷赌閫夐」鍐冲畾鎾�鏀惧櫒浼樺厛鍛堢幇鍝�鏉″瓧骞曪紝瀛楃�︾紪鐮佸垯鍐冲畾鏂嚵船濡備綍琚�璇诲彇锛屼袱钥呬笉鑳界浉浜掓浛浠ｃ赌�
4. 閲嶆柊杞藉叆瀛楀箷銆�鏇存敼瀛楃�﹂泦鎴栬建閬撳悗锛屽厛鍏抽棴褰撳墠瀛楀箷锛屽啀槎宙柊鎵撳级逆枃浠舵垨槎宙柊槎膲鎷╁瓧骞曘�傞儴鍒嗗湪绾垮伐鍏蜂细缂撳瓨宸茬粡璇诲彇鐨勬枃链�锛屽彧鏀硅�剧疆钥屼笉閲嶆柊杞藉叆锛岀敾闈�浠嶅彲鑳戒繚鎸佌�熸潵鐨勪贡镰併赌�

璁剧疆鍚庣敤涓赌娈靛惈链夊父瑙佹眽瀛椼赌佷腑鏂囨爣镣瑰拰鏁板瓧鐨勫瓧骞曟��鏌ョ粨鏋溿赌傛暣鍙ュ彲璇汇赌侀赌楀彿鍙ュ彿姝ｅ父涓旀病链夋浛鎹㈢�﹀彿锛屾墠璇存槑缂柫瓉涓庤��瑷�閫夋嫨鍩烘湰鍖归厤銆�

鍦ㄧ嚎宸ュ叿娌℃湁缂栫爜閫夐」鏃讹紝鍏堣浆鎹㈠瓧骞曟枃浠�

涓嶅皯鍦ㄧ嚎鎾�鏀惧櫒鍙�璐熻矗鏄剧ず瀛楀箷锛屼笉鎻愪緵瀛楃�﹂泦鍒囨崲銆傝繖鏃跺彲浠ョ敤鏂囨湰缂栬緫鍣ㄦ墦寮�鍘熷�嬪瓧骞曪紝閫夋嫨姝ｇ‘鐨勬簮缂栫爜鍚庯紝鍐嶅彟瀛樹负 UTF-8锛屾渶鍚庨噸鏂颁笂浼犳垨瀵煎叆鍦ㄧ嚎宸ュ叿銆傝嫢缂栬緫鍣ㄦ敮鎸侀�夋嫨鎵撳紑缂栫爜锛屽彲鍏堝皾璇� UTF-8銆丟B18030 鎴� GBK锛涚‘璁ゅ彴璇嶅凡缁忔�ｅ父鏄剧ず鍚庯紝鍐嶄娇鐢ㄢ�滃彟瀛樹负鈥濓紝骞跺湪缂栫爜閫夐」涓�閫夋嫨 UTF-8銆�

濡傛灉鎵撳紑鏂囦欢鏃跺凡缁忔槸涓�鐗囦贡鐮侊紝涓嶈�佺洿鎺ヨ�嗙洊鍘熷瓧骞曘�傚叧闂�鏂囦欢鍚庨噸鏂版墦寮�锛屾敼閫夊彟涓�绉嶆簮缂栫爜锛涘彧鏈夋眽瀛楁仮澶嶆�ｅ父鍚庯紝鎵嶅彟瀛樹负 UTF-8銆傚師瀛楀箷甯歌�佺紪鐮佸寘鎷� UTF-8銆丟BK 鍜� GB18030锛屾枃浠舵墿灞曞悕濡� .srt銆�.ass 鎴� .vtt 鏈�韬�骞朵笉鑳借�存槑瀹為檯缂栫爜銆傝浆鎹㈠畬鎴愬悗锛岀敤缂栬緫鍣ㄩ噸鏂版墦寮�淇濆瓨鍚庣殑鏂囦欢妫�鏌ヤ竴閬嶏紝鍐嶅�煎叆鍦ㄧ嚎鎾�鏀惧櫒銆�

淇濆瓨鏃惰繕瑕佺暀鎰忔墿灞曞悕涓庡瓧骞曟牸寮忔槸鍚﹀�瑰簲銆係RT 鏂囦欢閫氬父淇濈暀 .srt锛孉SS 瀛楀箷淇濈暀 .ass锛學ebVTT 瀛楀箷淇濈暀 .vtt銆備笉瑕佸彧鎶婃枃浠跺悕鏀规垚鍙︿竴绉嶅悗缂�锛涙洿鏀瑰悗缂�涓嶄細鑷�鍔ㄨ浆鎹㈠瓧骞曟牸寮忔垨淇�澶嶇紪鐮併��

瀛椾綋鏄剧ず寮傚父鏃惰皟鏁村瓧骞曟牱寮�

濡傛灉姹夊瓧娌℃湁鍙樻垚鏉備贡瀛楃�︼紝鑰屾槸鏄剧ず涓烘柟妗嗐�佺己绗旂敾鎴栧ぇ灏忎笉涓�锛屼紭鍏堟６逆煡鎾�鏀惧櫒鐨勫瓧骞曞瓧浣撱�傝繘鍏ュ瓧骞曟牱寮忚�剧疆锛岄�夋嫨鏀�鎸佷腑鏂囩殑瀛椾綋锛屽紑鍚�閫傚悎褰撳墠瀛楀箷鐨勭畝浣撴垨绻佷綋瀛楀舰锛屽苟閫傚綋璋冨ぇ瀛楀彿銆傚�� ASS 瀛楀箷鑰岃█锛屾枃浠跺彲鑳借嚜甯﹀瓧浣撱�佸瓧鍙峰拰鏍峰紡璁剧疆锛涙挱鏀惧櫒鑻ュ拷鐣ヨ繖浜涙牱寮忥紝鎾�鏀炬椂鐨勬晥鏋滀細涓庣紪杈戝櫒涓�鐪嬪埌鐨勪笉涓�鏍凤紝鍙�浠ュ皾璇曞垏鎹㈠埌鎾�鏀惧櫒榛樿�ゅ瓧骞曟牱寮忋��

瀛椾綋闂�棰樹笉浼氬洜涓烘妸鏂囦欢浠� GBK 杞�鎴� UTF-8 鑷�鍔ㄦ秷澶憋紱鍙嶈繃鏉ワ紝缂栫爜閿欒��涔熶笉浼氶潬璋冩暣瀛楀彿瑙ｅ喅銆傚厛鐪嬩贡鐮佸舰鎬侊紝鍐嶉�夋嫨瀵瑰簲璁剧疆锛岃兘鍑忓皯鏃犳晥鎿嶄綔銆�

宁歌�佽〃鐜颁笌澶勭悊鏂瑰悜

璁剧疆鍚庝粛寮傚父鏃惰繖鏍锋敹灏�

鍏堥�赌鍑哄綋鍓嶆挱鏀炬垨缂栬緫绐楀彛锛屽啀閲嶆柊鎵撳紑瀛楀箷鏂囦欢锛岄伩鍏嶅湪绾垮伐鍏风户缁�浣跨敤鏃х紦瀛橈紱纭�璁ら�夋嫨鐨勬槸姝ｇ‘瀛楀箷杞ㄩ亾锛屽苟妫�鏌ユ枃浠舵病鏈夎��閲嶅�嶈浆鎹㈡垨瑕嗙洊銆傝嫢杞�鎹㈠墠鐨勫彴璇嶅凡缁忎贡鐮侊紝鍥炲埌鍘熷�嬪瓧骞曢噸鏂拌瘑鍒�缂栫爜锛屼笉瑕佹妸涔辩爜鐗堟湰褰撲綔鏂版簮鏂囦欢缁х画淇濆瓨銆傚畬鎴愯繖浜涙搷浣滃悗锛屼娇鐢� UTF-8 鏂囦欢閲嶆柊瀵煎叆锛屽苟閫夋嫨鍖归厤鐨勪腑鏂囧瓧骞曡建閬擄紝閫氬父鍗冲彲璁╁湪绾垮瓧骞曟仮澶嶆�ｅ父鏄剧ず銆�