9I制作厂

瑙嗛�戝瓧骞曞嚭鐜颁贡鐮侊紝槎臍甯镐笉鏄�瑙嗛�戠敾槔ｆ崯鍧忥紝瓒膶鏄�瀛楀箷鏂囦欢鐨勬枃瀛楃紪镰併赌佹挱鏀惧櫒璇嗗埆鏂瑰纺鎴栧瓧骞曟枃浠舵湰韬�瀛樺湪闂�棰朴赌傛帓鏌ユ椂搴斿厛纭�璁ゅ瓧骞曞睘浜庡彲鍒囨崲鐨勫�栫疆瀛楀箷杩樻槸宸茬粡铡嬪埗鍦ㄧ敾闈㈤噷鐨勫唴宓屽瓧骞曪紝鍐崭緷娆℃��鏌ュ瓧骞曟枃浠躲赌佺紪镰佹牸寮忋赌佹挱鏀惧櫒璁剧疆鍜屽瓧浣撱赌傚彧瑕佹垒鍒颁贡镰佷骇鐢熺殑鐜�鑺傦紝槎臍甯稿彲浠ラ�氳绷閲嶆柊鍔犺浇銆佽浆鎹㈢紪镰佹垨鏇存崲瀛楀箷鏂囦欢鎭㈠�嶆�ｅ父銆�

瑙嗛�戝瓧骞曚贡鐮佹槸浠�涔堝师鍥狅紵鍏堝垽鏂�闂�棰樺嚭鍦ㄥ摢閲�

鍚屾牱鏄�舛臏瀛楀箷鍙樻垚涔绷瓉舛臐锛屽�勭悊鏂规硶鍙�鑳藉畬鍏ㄤ笉鍚屻�傚厛瑙傚疗涔辩爜鐨勮〃鐜帮紝链夊姪浜庨伩鍏嶇洿鎺ュ弽澶嶆洿鎹㈡挱鏀惧櫒鍗存棤娉曡В鍐炽赌�

• 涓�鏂囧彉鎴愬�囨赌�绗﹀彿锵�渚嬪�傚嚭鐜扳�滐拷锟斤拷鈥濄赌佷笉瀹屾暣姹夊瓧鎴栫被浼煎�栨枃鐨勭粍鍚堬紝甯歌�佸师鍥犳槸瀛楀箷鏂囦欢浣跨敤浜嗘挱鏀惧櫒涓嶅吋瀹圭殑缂栫爜銆�
• 瀛楀箷鍙樻垚鏂规�嗘垨绌虹櫧锵�鍙�鑳芥槸鎾�鏀惧櫒缂哄皯瀵瑰簲瀛椾綋锛屼篃鍙�鑳芥槸瀛楀箷鏍煎紡鏈�琚�姝ｇ‘瑙ｆ瀽愣膫
• 鍙�鏈夋煇涓�閮ㄨ�嗛�戜贡镰侊细鏇村彲鑳芥槸璇ヨ�嗛�戦厤濂楃殑瀛楀箷鏂囦欢鎹熷潖銆佷笅杞戒笉瀹屾暣鎴栫紪镰佸紓宁搞赌�
• 鎵赌链夎�嗛�戠殑瀛楀箷閮戒贡镰侊细搴斾紭鍏堟��鏌ユ挱鏀惧櫒鐨勫瓧骞旷紪镰併赌佸瓧浣撱赌佽��瑷赌鍖哄烟璁剧疆锛屾垨钥呮挱鏀惧櫒链�韬�鐨勫吋瀹规赌с赌�
• 鐢婚溃閲岀殑瀛楀箷链�韬�灏变贡镰侊细濡傛灉瀛楀箷宸茬粡鐩存帴铡嬪埗鍒拌�嗛�戠敾闈�涓�锛屽氨涓嶈兘閫氳绷鍏抽棴瀛楀箷杞ㄩ亾鎴栦慨鏀瑰瓧骞曟枃浠舵潵淇�澶嶏紝鍙�鑳介吨鏂拌幏鍙栨�Ｄ�歌�嗛�戯紝鎴栦娇鐢ㄨ�佸壀愣膩閬�鎸＄瓑鏂瑰纺澶勭悊鐢婚溃銆�

鍒ゆ柇鏄�鍚︿负澶栫疆瀛楀箷涔熷緢缒跺崟锵告挱鏀炬椂灏濊瘯鍏抽棴瀛楀箷锛屾垨瓒膮鍦ㄥ瓧骞曡建閬撛錅鍗曚腑鍒囨崲璇�瑷赌銆傚�傛灉瀛楀箷鍙�浠ュ崟鐙�鍏抽棴鎴栨浛鎹�锛岄赌氬父灞炰簬澶栫疆瀛楀箷锛涘�傛灢讞犺�烘赌庢牱鍏抽棴閮戒粛鐒舵樉绀哄湪鐢婚溃涓婏紝澶氬崐鏄�纭�瀛楀箷銆�

纭�璁ゆ槸澶栫疆瀛楀箷鍚庯紝瑙嗛�戝瓧骞曚贡镰佹赌庝箞瑙ｅ喅锛�

涓嬮溃寤鸿��鎸夌収鈥滈吨鏂板姞杞解赌旀��鏌ユ枃浠垛赌旇浆鎹㈢紪镰佲赌旇皟鏁存挱鏀惧櫒鈥濈殑椤哄簭澶勭悊銆傛疮瀹屾垚涓赌姝ラ兘閲嶆柊鎾�鏀惧嚑绉掕繘琛岄獙璇侊紝涓嶅繀涓�娆′慨鏀瑰�氫釜璁剧疆锛屽惁鍒欏緢闅惧垽鏂�鏄�鍝�椤规搷浣滆捣浜嗕綔鐢ㄣ赌�

绗�涓�姝ワ细閲嶆柊鍔犺浇瀛楀箷骞舵牳瀵规枃浠跺悕

鍏堝叧闂�褰撳墠瀛楀箷锛屽啀閲嶆柊鎵撳紑瀛楀箷鏂囦欢銆傚�栫疆瀛楀箷甯歌�佹牸寮忓寘鎷� SRT銆丄SS銆丼SA 鍜� VTT锛岃�嗛�戞枃浠朵笌瀛楀箷鏂囦欢鏈�濂芥斁鍦ㄥ悓涓�鏂囦欢澶逛腑锛屽苟灏介噺浣跨敤鐩稿悓鐨勫熀纭�鏂囦欢鍚嶃�備緥濡傝�嗛�戜负鈥滄梾琛�.mp4鈥濓紝瀛楀箷鍙�浠ュ懡鍚嶄负鈥滄梾琛�.srt鈥濄��

濡傛灉鎾�鏀惧櫒鑷�鍔ㄥ姞杞戒简閿欒��鐨勫悓鍚嶅瓧骞曪紝搴斿厛鍏抽棴镊�鍔ㄥ瓧骞曪紝鍐嶆墜鍔ㄩ�夋嫨姝ｇ‘鏂囦欢銆傚瓧骞曟椂闂磋酱姝ｅ父浣嗘枃瀛椾贡镰侊紝璇存槑鏂囦欢澶ф�傜幋褍藉�熻��璇嗗埆锛岄吨镣瑰簲鏀惧湪缂栫爜锛涘�傛灉瀛楀箷瀹屽叏涓嶆樉绀猴紝鍒欒繕瑕佹６逆煡鏍煎紡愣膩璺�寰勫拰鏂囦欢鍐呭�规槸鍚﹀畬鏁淬��

绗�浜屾�ワ细妫赌鏌ュ瓧骞曟枃浠舵槸鍚︾湡鐨勫寘鍚�姝Ｄ�告枃瀛�

涓嶈�佸彧鍦ㄦ挱鏀惧櫒閲屽垽鏂�瀛楀箷鏂囦欢鏄�鍚︽崯鍧忋�傚彲浠ョ敤鐢佃剳涓婄殑绾�鏂囨湰缂栬緫鍣ㄦ墦寮� SRT銆乂TT 绛夋枃浠讹紝鏌ョ湅鍏朵腑鐨勫�圭櫧鏂囧瓧锛�

• 濡傛灉缂栬緫鍣ㄤ腑涔熸槸涔辩爜锛岄棶棰樺湪瀛楀箷鏂囦欢缂栫爜鎴栨枃浠跺唴瀹规湰韬�锛屽簲缁х画杞�鎹㈢紪镰佹垨閲嶆柊鑾峰彇鏂囦欢銆�
• 濡傛灉缂栬緫鍣ㄤ腑鏄剧ず姝ｅ父锛屾挱鏀惧櫒涓�鍗翠贡鐮侊紝闂�棰橀赌氬父鍦ㄦ挱鏀惧櫒鐨勭紪镰佽瘑鍒�愣膩瀛椾綋鎴栧瓧骞曟覆鏌撹�剧疆銆�
• 濡傛灉鏂囦欢鍙�鍓╂椂闂磋酱愣膩鏍囩�炬垨灏戦噺绗﹀彿锛屽彲鑳芥槸涓嬭浇涓嶅畬鏁达紝杞�鎹㈢紪鐮佷篃鏃犳硶琛ュ洖涓㈠け鐨勬枃瀛椼��

ASS銆丼SA 鏂囦欢鍙�鑳藉寘鍚�鏍峰紡鏍囩�惧拰瀛椾綋淇℃伅锛岀紪杈戞椂涓嶈�侀殢鎰忓垹闄ゆ暣娈垫牸寮忎唬鐮併�傚彧瑕佸�圭櫧鏂囧瓧姝ｅ父锛屼紭鍏堜繚鐣欏師鏍煎紡锛屽厛鐢ㄦ挱鏀惧櫒閲嶆柊鍔犺浇銆�

绗�涓夋�ワ细灏濊瘯杞�鎹㈠瓧骞曠紪鐮�

涓�鏂� SRT 瀛楀箷甯歌�佺殑缂栫爜鍖呮嫭 UTF-8銆丟BK 鎴� GB18030銆傞儴鍒嗘棫鎾�鏀惧櫒瀵规煇绉嶇紪鐮佺殑璇嗗埆涓嶇ǔ瀹氾紝鍥犳�ゅ彲浠ヤ娇鐢ㄦ敮鎸佲�滃彟瀛樹负缂栫爜鈥濈殑鏂囨湰缂栬緫鍣ㄦ墦寮�瀛楀箷锛屽啀鍒嗗埆灏濊瘯淇濆瓨涓� UTF-8 鎴� GB18030銆備繚瀛樺墠寤鸿��澶嶅埗涓�浠藉師鏂囦欢锛岄伩鍏嶈�嗙洊鍚庢棤娉曟仮澶嶃��

杞�鎹㈡椂瑕佹敞鎰忎袱鐐癸細绗�涓�锛屼笉瑕佹妸瀛楀箷鏂囦欢鍙﹀瓨鎴愭櫘閫氭枃鏈�鍚庝涪澶卞師鏉ョ殑 .srt銆�.ass 鎴� .vtt 鎵╁睍鍚嶏紱绗�浜岋紝UTF-8 涓� UTF-8 BOM 鍦ㄥ皯鏁版棫鎾�鏀惧櫒涓�鐨勮〃鐜颁笉鍚岋紝濡傛灉淇濆瓨涓� UTF-8 鍚庝粛涔辩爜锛屽彲浠ュ皾璇曞甫 BOM 鐨� UTF-8锛屾垨鏀圭敤 GB18030 淇濆瓨銆�

杞�鎹㈡垚鍔熺殑鍒ゆ柇鏍囧噯鏄�锛氱敤鏂囨湰缂栬緫鍣ㄦ墦寮赌鏃朵腑鏂囨�Ｄ�革紝鎾�鏀惧櫒槎宙柊鍔犺浇鍚庡�圭櫧涔熻兘姝ｅ父鏄剧ず锛屾椂闂磋酱銆佹崲琛屽拰鏍峰纺娌℃湁鏄庢樉寮傚父銆傚�傛灢讝囧瓧鍙樻垚绌虹櫧鎴栨椂闂磋酱娑堝け锛屽簲绔嬪嵆鎹㈠洖澶囦唤鏂囦欢愣膫

绗�鍥涙�ワ细鍦ㄦ挱鏀惧櫒涓�槎膲鎷╁瓧骞曠紪鐮佸拰瀛椾綋

閮ㄥ垎鐢佃剳鎾�鏀惧櫒鎴栬�嗛�戣蒋浠朵細鍦ㄥ瓧骞曡�剧疆涓�鎻愪緵鈥滃瓧绗︾紪鐮佲�濃�滃瓧骞曠紪鐮佲�濃�滃瓧浣撯�濇垨鈥滆��瑷�鈥濋�夐」銆傚瓧骞曟枃浠跺凡缁忕‘璁ゆ�ｅ父銆佷絾鎾�鏀炬椂浠嶄贡鐮佹椂锛屽彲浠ユ墜鍔ㄥ垏鎹� UTF-8銆丟BK銆丟B18030 绛夐�夐」锛屽苟閲嶆柊杞藉叆瀛楀箷銆�

濡傛灉鏄剧ず鐨勬槸鏂规�喸繉涓嶆槸閿欎贡鏂囧瓧锛屽簲浼樺厛鏇存崲涓哄寘鍚�涓�鏂囧瓧绗︾殑瀛椾铰凹屼緥濡傜郴缁熌鳘甯︾殑甯哥敤涓�鏂囧瓧浣撱赌傚瓧浣挞棶棰樺彧浼氬奖鍝嶆樉绀烘晥鏋滐紝涓崭细淇�澶嶅瓧骞曟枃浠朵腑鐨勯敊璇�鏂囧瓧锛涘洜姝わ紝鎹㈠瓧浣撳悗浠嶇劧鍑虹幇鈥滐拷锟斤拷鈥濅竴绫诲瓧绗︼紝浠嶉渶鍥炲埌缂栫爜妫赌鏌ャ赌�

宸茬粡杞�鎹㈢紪鐮侊紝涓轰欢匿箞瀛楀箷浠嶇劧涔绷瓉锛熶笅涓�姝ユ赌庝箞鍒ゆ柇

濡傛灉澶氱�嶇紪鐮侀兘灏濊瘯璞龄粛鏃犳晥锛屼笉寤鸿��缁х画鐩茬洰杞�鎹�愣膫姝ゆ椂搴旀牴鎹�涓嬮溃鍑犵�嶆儏鍐靛垽鏂�鏁呴殰鏄�鍚﹀凡缁忚秴鍑虹紪鐮侀棶棰樸��

瀛楀箷鏂囦欢鍐呭�瑰凡缁忔崯鍧�

濡傛灉鐢ㄦ枃链�缂栬緫鍣ㄦ墦寮�鏃跺嚭鐜板ぇ閲忎笉鍙�璇嗗埆瀛楃�︺赌佸�圭櫧缂哄け鎴栨枃浠跺ぇ灏忓紓甯革紝鏂囦欢鍙�鑳藉湪涓嬭浇銆佸�嶅埗鎴栬В鍘嬭繃绋嬩腑鎹熷潖愣膫姝ゆ椂槎宙柊鑾峰彇鍚屼付溺増鏈�瀛楀箷閫氬父姣旂户缁�淇�澶嶆洿链夋晥銆傞渶瑕佹敞鎰忚�嗛�戠増链�鏄�鍚︿竴镊达紝渚嬪�傚埼鼐ㄧ巼愣膩鐗囨簮鐗埩船愣膩鍓�杈戠増鍜岃��瑷赌鐗堟湰涓嶅悓锛屽瓧骞曞嵆浣挎枃瀛楁�Ｄ�革紝涔熷彲鑳藉嚭鐜版椂闂磋酱閿欎綅銆�

鎾�鏀惧櫒涓嶆敮鎸佸綋鍓嶅瓧骞曟牸宸�

鏈変簺鎾�鏀惧櫒鑳藉�熻�诲彇 SRT锛屽嵈涓嶈兘瀹屾暣瑙ｆ瀽 ASS銆丼SA 鎴栧甫鐗规畩鏍囩�剧殑 VTT銆傚彲浠ュ厛灏嗗瓧骞曞彟瀛樹负杈冪畝鍗曠殑 SRT 鏍煎紡杩涜�屾祴璇曘�傝嫢杞�鎹㈠悗鏂囧瓧姝ｅ父浣嗙壒鏁堛�侀�滆壊鎴栦綅缃�鍙樺寲锛岃繖鏄�鏍煎紡鍏煎�规�у樊寮傦紝涓嶄唬琛ㄥ瓧骞曞唴瀹逛粛鐒朵贡鐮併�傞渶瑕佷繚鐣欑壒鏁堟椂锛屽簲鎹㈢敤鏀�鎸佸師鏍煎紡鐨勬挱鏀惧櫒锛岃�屼笉鏄�寮鸿�岃浆鎴� SRT銆�

鎵嬫満搴旂敤鏃犳硶鐩存帴淇�鏀瑰瓧骞曠紪鐮�

鎵嬫満绔�鎾�鏀惧櫒鐨勮�剧疆鍏ュ彛槎臍甯告瘮缡�鑴戝皯銆傚彲浠ュ厛鍦ㄦ枃浠剁�＄悊鍣ㄤ腑纭�璁ゅ瓧骞曟枃浠朵笌瑙嗛�戜秸负庡悓涓�鐩�褰曪紝鍐嶄粠鎾�鏀惧櫒鐨勫瓧骞曡彍鍗曟坠鍔ㄨ浇鍏ャ赌傝嫢搴旂敤娌℃湁缂栫爜閫夐」锛屽彲鍦ㄧ数鑴戜笂瀹屾垚缂栫爜杞�鎹㈠悗锛屽皢鏂板瓧骞曟枃浠朵紶鍥炴墜鏈猴紱涔熷彲浠ユ洿鎹㈡敮鎸佹墜鍔ㄩ�夋嫨缂栫爜鐨勬挱鏀惧簲鐢ㄣ赌傛坠链虹郴缁熻��瑷赌鎴栧瓧浣撹�剧疆鍙�链夊湪澶氢釜搴旂敤閮藉嚭鐜版柟妗嗐赌佺己瀛楁椂鎵嶅赌煎緱浼樺厛妫赌鏌ャ赌�

镐庢牱纭�璁よ�嗛�戝瓧骞曚贡鐮佸凡缁忚В鍐筹紵

鎭㈠�嶆�ｅ父涓嶈兘鍙�鐪嬫煇涓�鍙ュ�圭櫧愣膫搴旇�╄�嗛�戣繛缁�鎾�鏀句竴娈碉紝骞舵��鏌ヤ互涓嬪唴瀹癸细

1. 涓�鏂囥�佹暟瀛楀拰鏍囩偣閮借兘姝ｅ父鏄剧ず锛屾病链夐棶鍙枫赌佹柟妗嗘垨鈥滐拷锟斤拷鈥濄赌�
2. 瀛楀箷鏃堕棿杞翠笌浜虹墿璇磋瘽鍩烘湰鍚屾�ワ紝娌×磯鍥犳洿鎹㈠瓧骞曠増鏈�钥屾暣浣撴彁鍓嶆垨寤跺悗銆�
3. 鎹㈣�屻�侀吨阔虫爣璁板拰鐗规畩瀛楃�︽病鏈夊ぇ槔ｇН涓㈠け愣膫
4. 鍏抽棴瑙嗛�戝悗槎宙柊鎵撳级娘紝瀛楀箷浠嶈兘鑷�鍔ㄦ垨鎵嬪姩姝ｅ父杞藉叆銆�
5. 鍦ㄥ悓涓赌鎾�鏀惧櫒涓�鍒囨崲鍏朵粬瀛楀箷鏃讹紝涓崭细鍐嶆�″嚭鐜颁贡鐮佹垨瀛楀箷杞ㄩ亾娑堝け愣膫

濡傛灉鍙�鏈変釜鍒�鐢熷兓瀛楁樉绀哄紓宁革紝鍙�鑳芥槸褰撳墠瀛椾綋缂哄皯瀛楃�︼紱濡傛灉鍏ㄩ儴涓�鏂囬兘閿欎贡锛屼紭鍏堝洖鍒扮紪鐮佹垨鏂囦欢瀹屾暣娑魔妫�鏌ャ赌傚�傛灉瀛楀箷宸茬粡鍘嬪埗鍦ㄧ敾槔ｄ腑锛屽垯涓婅堪澶栫疆瀛楀箷淇�澶嶆柟娉曚笉浼氭敼鍙樼敾闈㈡枃瀛楋紝链赌缁堟仮澶嶆潯浠舵槸閲嶆柊鑾峰緱瀛楀箷姝ｅ父鐨勫师瑙嗛�戙��

閬垮厤瀛楀箷鍐嶆�′贡鐮佺殑鍋氭硶

澶勭悊姝ｅ父鍚庯紝寤鸿��淇濈暀涓�浠藉師濮嬪瓧骞曞拰涓�浠藉凡杞�鎹㈢殑鍓�鏈�锛屼笉瑕佸弽澶嶈�嗙洊鍞�涓�鏂囦欢銆傚瓧骞曟枃浠跺悕灏介噺浣跨敤绠�鍗曞瓧绗︼紝骞朵笌瑙嗛�戜繚鎸佺浉鍚屽熀纭�鍚嶇О锛涗粠鍏朵粬璁惧�囧�嶅埗瀛楀箷鏃讹紝浼樺厛浣跨敤 UTF-8 淇濆瓨锛屽悓鏃朵繚鐣欏師鏍煎紡銆傝嫢鍚屼竴鏂囦欢鍦ㄤ笉鍚屾挱鏀惧櫒涓�鐨勮〃鐜颁笉鍚岋紝搴旇�板綍鑳藉�熸�ｅ父鏄剧ず鐨勭紪鐮佸拰鎾�鏀惧櫒璁剧疆锛屼箣鍚庣洿鎺ヤ娇鐢ㄥ凡楠岃瘉鐨勭粍鍚堝嵆鍙�銆�